«Беларусь» замест «Белая Расія»: Данія мяняе назву нашай краіны

Міністэрства замежных спраў Даніі з гэтага часу будзе выкарыстоўваць назву «Belarus» замест «Hviderusland», што ў перакладзе з дацкага азначала «Белая Расія», паведамляе «Еўрарадыё».

Беларусь у Даніі будуць называць «Belarus», а не «Hviderusland». Фота pixabay.com

Беларусь у Даніі будуць называць «Belarus», а не «Hviderusland». Фота pixabay.com


Пра гэта гаворыцца ў паведамленні, размешчаным на старонцы ведамства ў Twitter.
«Прыйшоў час выкарыстоўваць нам тэрмін, запатрабаваны беларускай грамадзянскай супольнасцю і народам», — патлумачыў прынятае рашэнне міністр замежных спраў краіны Ёпэ Кофард.

Паведамленне МЗС Даніі ў Twitter / twitter.com/DanishMFA

Паведамленне МЗС Даніі ў Twitter / twitter.com/DanishMFA

Нагадаем, раней пра магчымасць перайсці да выкарыстання назвы «Belarus» замест «Baltarusija» заявілі і ў Літве. Кіраўнік МЗС краіны Габрыэлюс Ландсбергіс у студзені нагадаў, што «Балтарусія» «даслоўна перакладаецца як «Белая Расія», і заявіў, што «калі беларусы выкажуць такое пажаданне, то мы абавязкова разгледзім гэтае пытанне гэтак жа, як мы ўжо змянілі назву Грузіі на "Сакартвела"».
Некалькі гадоў таму на такі ж крок пайшлі і ў Швецыі: Беларусь у афіцыйных паперах стала «Belarus», а не «Vitryssland» («Белая Расія»).